Page 100 - Manual e Directório do Porto de Maputo / Port of Maputo Handbook & Directory
P. 100
DIRECTÓRIOTerminais de Carga de Maputo /TERMINAL DE MELAÇO / MOLASSES TERMINAL Agrimol: Cais/Berth 6, Port of Maputot: +27 824 199 232f: +27 118 735 378TRANS AFRICAN CONCESSIONS (PTY) LTD. (N4 TOLL ROAD)N4 Matola, Maputo, P. O Box 4356, Nelspruit 1200 Republic of South AfricaMaputo Cargo TerminalsTERMINAL DE AÇÚCAR A GRANEL / BULK SUGAR TERMINALSTAM: Portão/Gate no 9, Praca dos Trabalhadores, Port of Maputoinfo@portmaputo.com www.portmaputo.comt: +258 21 52 0600/61/62/63 linhandocliente@tracn4.co.za www.tracn4.co.zat:+258823081030 t:+258843896869 t: +258 84 455 0953 general.mail@stam.co.mzTerminais a Granel da Matola /Instalações da Segurança e das Alfândegas / Security & Customs FacilitiesTERMINAL AUTOMÓVEL / GRINDROD MAPUTO CAR TERMINALGrindrod: Gate No. 9, Praça dos Trabalhadores,Port of MaputoMATOLA PETROLEUM TERMINALSOCIEDADE DE TERMINAIS DE MOÇAMBIQUE, LDA / MAPUTO GENERAL CARGO, RAIL AND VEHICLE TERMINALAv. des Forças Populares, Rua da Gare 312, (Av. FPLM) Maputot: +258 21 35 91 00 f: +258 21 35 91 11 www.grindrod.co.zaCFM: Rua dos Combustíveis, Talhão AB, Parcela 729, Porto da Matolat: +258 82 159 1271arlindo.fondo@cfm.co.mz / sergio.simao@cfm.co.mzt: +258 21 46 07 80f: +258 21 46 07 62 stm.mahotas@stm.co.mz www.stm.co.mzTERMINAL DE CABOTAGEM / COASTAL TERMINAL Terminal de Cabotagem de Maputo SARL:Avenida Mártires de Inhaminga, Recinto Portuário, Portão no 4TERMINAL DE ALUMÍNIO / ALUMINIUM TERMINAL Mozal: Matolat: +258 21 73 57 00f: +258 21 73 57 80t: +258 21 34 05 00 f:+25821313921 info@portmaputo.com www.portmaputo.comTERMINAL DE GRÃOS / GRAIN TERMINAL Stema: Lingamo 729, Matolat: +258 21 72 17 62f: +258 21 72 17 63Estrada Nacional no 4 ao Km 4, Ressano Garcia t: +258 21 75 31 01f: +258 21 75 31 36TERMINAL DE CONTENTORES / CONTAINER TERMINALDP World: Portão/Gate no 6,Praça dos Trabalhadores, PO Box 3203, Maputowww.cma-cgm.comTERMINAL DE CRÓMIO / CHROME TERMINAL MPDC: Praça dos Trabalhores, Port of Maputot: +258 21 34 05 00f: +258 21 31 39 21c: +27 83 555 6025 admin@mcli.co.za www.mcli.co.zaAv. 25 de Setembro, Escritório no 4, Prédio Times Square, Bloco IV, 1° andar, Maputot: +258 21 30 00 20/35/37f:+25821303674 maputo@messinaline-mz.com www.messinaline.itinfo@portmaputo.com www.portmaputo.comCFM - PORTOS E CAMINhOS DE FERRO DE MOÇAMBIQUE / CFM - MOZAMBIQUE PORTS & RAILWAYSCommercial Office, Central Station, Praça dos Trabalhadores, MaputoISLAND VIEW ShIPPINGTERMINAL DE LÍQUIDOS A GRANEL / BULK LIQUIDS TERMINALMaputo Liquid Storage Co: Cais/Berth 12, Port of Maputot: +258 21 43 12 63 www.cfm.co.mzAv Mateus Sansao Mutemba no 52, Apartment 2, 1-Andar Polana, Maputot: +258 82 92 60 158portops@ivs-int.comt:+25821900063 f: +258 21 90 00 64www.grindrod.co.za98 Manual e Directório do Porto de Maputo 2018 | 2019Matola Bulk TerminalsTERMINAL DO AÇO / STEEL TERMINAL MPDC: Praça dos Trabalhores, Port of MaputoTERMINAL DE CARVÃO / COAL TERMINAL Grindrod: PO Box 96, Maputot: +258 21 35 91 00kUDUMBA INVESTMENTS, LDA.t:+25821340500 f:+25821350111Rua de Bagamoyo 366, Maputo t:+25821360025f: +258 21 31 60 27 info@kudumba.com www.kudumba.comf: +258 21 31 39 21 info@portmaputo.com www.portmaputo.comwww.grindrod.co.zaTERMINAL DE COMBUSTÍVEIS DA MATOLA/www.south32.netGESTÃO DE TERMINAIS, SA. (kM4 TERMINAL)TERMINAL DE CARGA GERAL / GENERAL CARGO TERMINALMPDC: Praça dos Trabalhores, Port of Maputot: +258 21 34 05 00www.stema.co.mzLinhas de Navegação / Shipping Linesf: +258 21 31 39 21 info@portmaputo.com www.portmaputo.comRua Dos Combustiveis, Talhão 5 - Parcela 729 - Matola Lingamo, Porto da Matola commerce.mozambique@oiltanking.com www.oiltanking.comCorredor de Maputo / Maputo CorridorAv. 25 de Setembro, esquina Albert Luthuli no 25, 7° andar, Maputot: +258 21 30 15 24f: +258 21 30 15 25OILTANkING MATOLA, S.A.CMA CGM94 Columbus Street, Steiltes, P.O. Box 19777, Mbombela 1200, Mpumalanga Province, Republic of South Africat: +27 13 744 0293I. MESSINA (MOÇ), LDA.hÖEGh AUTOLINERSt:+258843985160 t:+258823010114 f: +258 21 30 57 22 dpworldmaputo@dpworld.com www.dpworldmaputo.comMAPUTOCORRIDORLOGISTICSINITIATIVEAgents: Bolloré Transport & Logistics, Rua dos Desportistas no833, Prédio JAT V- 1, 12° andar, Maputot:+25821328263 www.hoeghautoliners.com
